അയർലണ്ട് ഉരഗവാക്കുകൾ, ശക്തമായ പ്രാർഥന, പ്രസിദ്ധമായ വിശുദ്ധന്മാർ, എഴുത്തുകാർ, പബ് ക്രൗളർ തുടങ്ങിയവരുടെ പേരുകളിൽ നിന്ന് ജ്ഞാനപൂർവവും ഭീതിജനകമായതുമായ വാക്കുകളുടെ ദീർഘകാല ചരിത്രമുണ്ട്. ഏതാനും പ്രിയപ്പെട്ട ഐറിഷ് ടോസ്റ്റുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ഒരു പ്രത്യേക ദിനത്തെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ സജ്ജീകൃതമായ ഒരു പുണ്യ പരിപാടിയെ നന്നായി ഉപയോഗിക്കുക. Sláinte !
- "നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകൾ കനത്തവും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം പ്രകാശപ്രദവുമാകട്ടെ, എല്ലാ പ്രഭാതത്തിലും രാത്രിയിലും നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ നിങ്ങളെ പിന്തുടരട്ടെ."
- "മേൽപറഞ്ഞ മേൽക്കൂര ഒരിക്കലും വീണുപോകാതിരിക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കൂട്ടിച്ചേർത്ത് ഒരിക്കലും വീണുപോകരുത്."
- "കടലിൽ ഒരു തുരുത്തി കടലിൽ ഒരു സാൽമൺ നല്ലതു".
- "ജീവന്റെ നിരോധനത്തെ നിങ്ങൾ മറിക്കുന്നതുപോലെ, വിഘടിത്തകന്മാർ ഒരിക്കലും തെറ്റായ ദിശയിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാറില്ല."
- "ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ കണ്ണാണ് നല്ല മിറർ."
- "നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്ന കാലത്തോളം ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കരുത്."
- "പണം നഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ വളരെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഒരു സുഹൃത്തിനെ നഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ കൂടുതൽ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു, വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുന്നു."
- "യഹോവ നിന്നെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിച്ചുകൊടുക്കുകയും അവൻറെ കൈപ്പത്തി എഴുന്നെള്ളുകയും ചെയ്യരുത്."
- "അയൽക്കാർ നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, നിങ്ങളെ അവഗണിക്കുക, ദൂതന്മാർ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും, സ്വർഗ്ഗം നിങ്ങളെ സ്വീകരിക്കട്ടെ."
- സന്തോഷകരമായ സംഗീതത്തിന്റെ ശബ്ദവും ഐറിഷ് ചിരിയുടെ ഐശ്വര്യവുമൊക്കെ നിന്റെ ഹൃദയത്തെ സന്തോഷത്തോടെ നിറയ്ക്കുക, അത് എന്നെന്നേക്കുമായി തുടരുന്നു. "
- "ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ ഒരിക്കലും തുരുമ്പു വയ്ക്കില്ല, ഞങ്ങളുടെ ഔടി ഒരിക്കലും പാടുള്ളതല്ല."
- "സെന്റ് പാട്രിക് ദിനം ഒരു മാന്ത്രിക സമയം - ഒരു ദിവസം വേനൽക്കാലത്തെ മാന്ത്രികത്തിലേക്ക് ശൈത്യകാല സ്വപ്നങ്ങൾ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുവാൻ."
- "ഇത് അസ്ഥികളിൽ വളർത്തിയിരിക്കാം, പക്ഷേ പൈപ്പുകൾക്ക് നമ്മുടെ കുറച്ചുപേർക്ക് സ്വർഗത്തിന്റെ അല്പം മാത്രമാണ്." (നാൻസി ഓകിഫീ)
- "ഐറിഷ് പോലുള്ള സുഖസൗന്ദര്യവും ശാന്തവുമായ ഭാഷയ്ക്ക് ഭാഷയില്ല." (ജോൺ മില്ലിങ്ടൺ സിംഗ്)
- " നിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ചുള്ള ആഗ്രഹങ്ങളുള്ള ഒരു ലോകം നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകാം, ദൈവവും അവൻറെ ദൂതന്മാരും ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കും അവരുടെ സ്നേഹം പകരും, ഐറിഷ് അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ആഴത്തിലുണ്ട്!"
- ഐറിഷ് കുന്നുകൾ നിങ്ങളെ ആലിപ്പിക്കട്ടെ, അവളുടെ തടാകങ്ങളും നദികളും നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, ഐറിഷ് ഭാഗ്യവാന്മാർ നിങ്ങളെ സമ്പന്നരാക്കും, വിശുദ്ധ പാട്രിക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ കാണട്ടെ. "
- "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തണുത്ത വൈകുന്നേരം, ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ പൂർണ്ണ ചന്ദ്രൻ, എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ ചൂട് വരാം."
- "നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകൾ കനത്തവും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം പ്രകാശപ്രദവുമാകട്ടെ, എല്ലാ പ്രഭാതത്തിലും രാത്രിയിലും നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകാം."
- "നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഷാംരോക്കുകൾ വളരെയധികം വർദ്ധിപ്പിക്കും, ഒപ്പം നിങ്ങൾ പോകുന്നിടത്തെല്ലാം ഉപദ്രവവും ഒഴിവാക്കാം."
ഐറിഷ് കണ്ണികൾ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ
ഐറിഷ് കണ്ണുകൾ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ
ഒരു പ്രഭാതം പോലെയാണ് അത്.
ഐറിഷ് ചിരിയുടെ അഗാധത്തിൽ,
ദൂതന്മാരെ പാടുന്നത് കേൾക്കാം.
ഐറിഷ് ഹൃദയങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുമ്പോൾ,
എല്ലാ ലോകവും തിളങ്ങുന്നതും ഗേ.
ഐറിഷ് കണ്ണുകൾ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ,
തീർച്ചയായും അവർ നിന്റെ ഹൃദയത്തെ മോചിപ്പിക്കുന്നു.
ഐറിഷ് അനുഗ്രഹങ്ങൾ
നിങ്ങളെ എതിരേൽക്കാൻ റോഡ് ഉയർത്തട്ടെ.
കാറ്റിന്റെ പുറംചട്ടയിൽ ഇരിക്കട്ടെ;
സൂര്യൻ നിന്റെ മുഖത്തു മൂടപ്പെടുമാറാകട്ടെ;
നിന്റെ തൈലം മഴമേല് നീങ്ങിപ്പോകും;
വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുവരെ,
ദൈവം നിങ്ങളെ അവന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ വഹിക്കുമാറാകട്ടെ.
നാല് വലിയ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കാം
നിസ്സഹായമായ ജോലിയാണ് നിങ്ങളെ അധിക്ഷേപിക്കുന്നത്.
നിങ്ങളെ നിലനിർത്താൻ ഹൃദയംഗമമായ വിശപ്പ്.
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു നല്ല സ്ത്രീ.
അതിനു മുകളിലുള്ള ദൈവവും.
സന്തോഷവും ആരോഗ്യവും നിറഞ്ഞ ഒരു നീണ്ട ആയുസ്സ് നിങ്ങൾ ജീവിക്കുമാറാകട്ടെ. നിങ്ങളുടെ സമ്പാദ്യത്തിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ തുക കൊണ്ട് ഒരു പൊക്കവുമുണ്ടാകും.
നിങ്ങൾ പ്രിയങ്കരരായിരുന്ന സ്വപ്നങ്ങൾ, സത്യമായവ ആയിരിക്കാം. നീ വ്യാപരിച്ചുകിടക്കുന്ന ദയ, നിൻറെ അടുക്കലേക്കു തിരിച്ചുവരുക.
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന സൗഹൃദങ്ങൾ, സഹിഷ്ണുത പുലർത്തുക. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘങ്ങളേയും ചെറിയ കാര്യങ്ങളായിരിക്കണം.
നാം അവനിൽ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു ഗാനം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം, വഴിയിലെ ഓരോ പടിയും നിറയ്ക്കട്ടെ.
കർത്താവ് നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ
യഹോവ നിന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു കാക്കുമാറാകട്ടെ;
യഹോവ തിരുമുഖം നിന്റെ മേൽ പ്രകാശിപ്പിച്ചു നിന്നോടു കൃപയുള്ളവനാകട്ടെ;
യഹോവ തിരുമുഖം നിന്റെ മേൽ ഉയർത്തി നിനക്കു സമാധാനം നലകുമാറാകട്ടെ. സംഖ്യാപുസ്തകം 6: 24-26)
ഷാംറോക്ക് ലേക്കുള്ള ഓഡ്
നമ്മുടെ ദ്വീപിൽ വളരുന്ന പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു ചെറിയ പ്ലാന്റ്,
'സെന്റ് പാട്രിക്ക് താവ്, ഉറപ്പാ, അത് സജ്ജീകരിക്കുന്നു;
അവന്റെ പ്രയത്നത്തിന്റെ ഫലമായിട്ടു പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പം ചുട്ടു;
അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്നും മഞ്ഞു മൂടി അതിനെ പലപ്പോഴും നനയ്ക്കുന്നു.
ചക്രവാളത്തിലൂടെ, ചെങ്കുത്തായ വഴിയിലൂടെ,
അവർ അതിനെ അയർലണ്ടിലെ പ്രിയപ്പെട്ട ഷാംറോക്ക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
സെന്റ് പാട്രിക്സ് ബ്രെസ്റ്റപ്പ് പ്രയർ
ഞാൻ ഇന്നു എന്നെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
ത്രിത്വത്തിന്റെ ശക്തമായ പേര്,
അതേ സിദ്ധാന്തം
മൂന്നും നാലും ഒന്നു വീതം.
ഞാൻ ഇന്ന് എന്നെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
വിശ്വാസത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ മനുഷ്യാവതാരം;
യോർദ്ദാൻ നദിയിൽ അദ്ദേഹം സ്നാപനം നടത്തി,
എന്റെ രക്ഷക്കായി അവൻ ക്രൂശിൽ മരിച്ചത്;
സ്പിരിഡ് കല്ലറയിൽനിന്നുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി,
അവൻ സ്വർഗ്ഗത്തെ പിന്തുടർന്നു;
അവൻ നാശത്തിന്റെ നാളിൽ ഇറങ്ങിവന്നു
ഞാൻ ഇന്നു എന്നെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഞാൻ കൈപ്പുള്ള വാക്കുകളാൽ എനിക്കു ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
കെരൂബുകളുടെ മുഖം സ്നേഹമാകുന്നു;
ന്യായവിധി മണിക്കൂറിൽ മധുരമുള്ള,
സാറാഫിന്റെ സേവ്യാവ്,
വിശ്വാസത്യാഗികളുടെ വിശ്വാസവും അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ വാക്കും,
പാത്രീയർക്കീസ് 'പ്രാർത്ഥനകൾ, പ്രവാചകന്മാരുടെ ചുരുളുകൾ,
എല്ലാ നല്ല പ്രവൃത്തികളും കർത്താവിനു സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
കന്യകരുടെ വിശുദ്ധി.
ഞാൻ ഇന്നു എന്നെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
നക്ഷത്രത്തിന്റെ സദ്ഗുണങ്ങൾ ആകാശത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു,
മഹത്തായ സൂര്യന്റെ ജീവൻ നൽകുന്നത്,
ചന്ദ്രൻ വൈകുന്നേരം,
മിന്നൽ മിന്നൽ,
ചുഴലിക്കാറ്റ്,
സുസ്ഥിരമായ ഭൂമി, അഗാധ ഉപ്പ് കടൽ
പുരാതനകാലത്തെ പഴയ കല്ലുകൾ.
ഞാൻ ഇന്നു എന്നെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
നയിക്കാനും നയിക്കാനുമുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ശക്തി,
കണ്ണ് കണ്ണ്, അവന്റെ ശക്തി,
എന്റെ വാക്കു കേൾപ്പാൻ അവന്റെ ചെവി പൊത്തിക്കളയുന്നു.
എന്റെ ദൈവത്തിന്റെ ജ്ഞാനം ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കും;
അവൻ കവിണ്ണുവീണു, അവന്റെ പരിപാലനെക്കു പകെക്കുന്നു.
ദൈവത്തിന്റെ വചനം എനിക്കു പ്രസംഗിച്ചു തരേണമേ;
അവന്റെ സ്വർഗീയസൈന്യം എന്റെ കാവൽക്കാരനാണ്.
പിശാചിന്റെ കുലപാതകൻ,
പ്രലോഭനശേഷി,
യുദ്ധത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക മോഹങ്ങൾ,
എന്റെ പാത പിന്തുടരപ്പെടുന്ന വൈദികന്മാർ;
കുറവോ, അല്ലെങ്കിൽ വളരെ കുറവോ,
എല്ലാ സ്ഥലത്തും എല്ലാ മണിക്കൂറിലും,
അവരുടെ ഭീകരമായ ശത്രുതയ്ക്കു നേരെ
ഞാൻ ഈ വിശുദ്ധശക്തികൾ എനിക്കു ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നു.
സാത്താന്റെ വചനങ്ങൾ,
മതഭ്രാന്തുകളുടെ തെറ്റായ വചനങ്ങൾ,
അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്ന അറിവ്,
ഹൃദയത്തിൻറെ വിഗ്രഹാരാധനയ്ക്കെതിരെ,
മാന്ത്രികരുടെ ദുഷിച്ച കരച്ചിൽ,
മരണക്കുറ്റത്തിനും എരിയുന്നതിനുമെതിരെ,
ചുറ്റികടക്കുന്ന വേവ്, വിഷബാധ,
ക്രിസ്തു, നിന്റെ തിരിച്ചുവരവ് വരെ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുവിൻ.
ക്രിസ്തുവത്രേ എനിക്ക് എന്നോടുകൂടെ ഉള്ളത്.
ക്രിസ്തുവിന്റെ പിന്നിൽ ക്രിസ്തുവിലൂടെ
ക്രിസ്തു എന്നോടൊപ്പമുള്ള ക്രിസ്തു, എന്നെ ജയിക്കുവാൻ വേണ്ടി,
എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ഞാൻ ക്രിസ്തുവാണ്.
ക്രിസ്തുവിനു കീഴിലുള്ള ക്രിസ്തു,
മിശിഹാ ക്രിസ്തു, അപകടം,
ക്രിസ്തു എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും ഹൃദയങ്ങളിൽ
സ്നേഹിതനും അപരിചിതനുമായ ക്രിസ്തുവിന്റെ വായിൽ.
ഞാൻ തിരുനാമത്തിന്നു ഖേദമായി വായ്പ കൊടുക്കും;
ത്രിത്വത്തിന്റെ ശക്തമായ പേര്,
അതേ പ്രസ്താവനയിലൂടെ,
മൂന്നും നാലും ഒന്നു വീതം.
എല്ലാ സൃഷ്ടികളിലും സൃഷ്ടി നടത്തിക്കൊണ്ട്,
നിത്യ പിതാവ്, ആത്മാവ്, വചനം:
എന്റെ രക്ഷയുടെ കർത്താവിനെ സ്തുതിപ്പിൻ;
രക്ഷ ക്രിസ്തുവാണ്.