പാരിസ് എന്ന വാക്കിൽ (ഓൺ-ട്രേ എന്ന് ഉച്ചരിച്ചത്) എന്ന വാക്ക് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും. കാരണം, ആ വാക്കുകളിൽ ഒന്നായതുകൊണ്ട്, മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ലോകത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ കൃത്യമായ വ്യത്യാസമാണ്. ഐക്യനാടുകളിൽ നിങ്ങൾ ഭക്ഷണത്തിൻറെ പ്രധാനഭാഗത്തെ പ്രധാനമായി പഠിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഭക്ഷണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ് ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മറ്റു സ്ഥലങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് യൂറോപ്പിൽ, വിശപ്പ്, ആദ്യ ഗതി, സ്റ്റാർട്ടർ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് എർരി എന്ന വാക്ക് കേൾക്കാൻ സാധാരണമല്ല.
മിക്കപ്പോഴും, ഈ ആശയക്കുഴപ്പം വളരെ ഗൗരവമുള്ളതല്ല, ഒരു രാജ്യത്ത് നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്യത്ത് ഓർഡർ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, വാക്ക് എന്ന വാക്ക് അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുക എന്നാണ്. ഏതു സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാർട്ടർ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന കോഴ്സ് അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും ലഭിക്കുന്നത് വേണ്ടി.
താഴെ പറയുന്ന വാക്യം എടുക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്:
"എന്റെ എൻട്രിയ്ക്കായി, ഞാൻ സെഡ്മാന്തുകൾ ഉണ്ടാകും."
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ, ആ വാചകം നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ഗതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സെഡ്മാൻസ് കിട്ടും. ഫ്രാൻസിൽ അല്ലെങ്കിൽ മൊണാക്കോയിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിശപ്പ് എന്ന നിലയിൽ സെഡ്മാന്തുകൾ ലഭിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, വ്യക്തമായും, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും "പ്രധാന കോഴ്സ്" അല്ലെങ്കിൽ "വിശപ്പു" എന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയും. അല്ലെങ്കിൽ "ആദ്യ ഗതി", "രണ്ടാം കോഴ്സ്."
സ്റ്റീവ്ഹൗസ് എന്റേസ്
ഭക്ഷണം ക്രമപ്പെടുത്തുന്നതിന് കൂടുതൽ ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കാൻ, വാക്ക് entrée, അതിന്റെ കൂടെയുള്ളവയ്ക്ക് എതിരായി ഒരു വിഭവത്തിന്റെ പ്രോട്ടീൻ (അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുവിധത്തിൽ) ഘടകത്തിന് പ്രത്യേകമായി പരാമർശിക്കാവുന്നതാണ്.
ഉദാഹരണമായി, ചില സ്റ്റീക്ക്ഹൗസുകൾ ഒരു വിരലക്കണ്ണാടി , ന്യൂക്യാർഡ് സ്ട്രിപ്പ് , പോർട്ടർഹൗസ് തുടങ്ങി നിരവധി സ്റ്റീക്കുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് ഒരു രക്ഷാധികാരിയെ അനുവദിക്കുക.
കസ്റ്റമർമാർ അതിനുശേഷം പച്ചക്കറികളിലോ ഉരുളക്കിഴങ്ങിലോ തെരഞ്ഞെടുക്കാം. ഉദാഹരണം. അങ്ങനെ മോഷ്ടിച്ചുതുടങ്ങിയതാണു മോഷ്ടാവ്, ഉരുളക്കിഴങ്ങും പച്ചക്കറികളും വശങ്ങളാണ്. ഇത്തരത്തിലുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ, മാംസം entrée ആയി പരിഗണിക്കപ്പെടേണ്ടതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് സാധാരണയായി മെനു തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
കൂടുതൽ ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾ on Definitions
ഫ്രഞ്ചിൽ എന്റേ എന്ന പദം ആരംഭിക്കുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അതിന്റെ അർത്ഥത്തെയും അതിന്റെ അർത്ഥത്തെയും എതിർക്കുന്നതെങ്ങനെ ഉൾപ്പെടുത്തി? പരമ്പരാഗത ഫ്രെഞ്ച് ഡിന്നർമാർ നൽകിയ മാർഗത്തിൽ നിന്നാണ് വിശദീകരണം. ആദ്യ കോഴ്സ് സാധാരണയായി ഒരു സൂപ്പ് ആയിരിക്കും, തുടർന്ന് ഒരു ഇന്റർമീഡിയ കോഴ്സ്, സാധാരണയായി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മത്സ്യം അല്ലെങ്കിൽ ഷെൽഫിഷ് ആയിരിക്കും.
മീൻ കോഴ്സ് വന്നാൽ, കോഴി, അല്ലെങ്കിൽ ലോബ്സ്റ്റർ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൊളംബസ് , ചൗഡ്-ഫൈറോ , പേറ്റെ മുതലായവ പോലുള്ള ഒരു തണുപ്പായ വസ്തുവായിട്ടായിരിക്കും. വറുത്ത ഗോമാംസ, ആട്ടിൻകുട്ടികൾ, മാംസം ഭക്ഷണപദാർത്ഥങ്ങൾ എന്നിവ ചൂടുവെച്ച് പിന്തുടരുന്നു. പച്ചക്കറികൾ, സൈഡ് ഡിസീസ്, മധുര പലഹാരങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ.
ഇങ്ങനെ പ്രവേശനം ഒരു ക്ലാസിക് മെനുവിന്റെ മൂന്നാമത്തെ കോഴ്സിനെ സൂചിപ്പിക്കുകയും, ആശയക്കുഴപ്പത്തിന്റെ ഉത്തമ മാതൃക സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എങ്കിലും, മനസ്സു പിടിക്കുക. പല യൂറോപ്യൻ ഭക്ഷണശാലകളിലെയും ഉദ്യോഗസ്ഥർ, പ്രത്യേകിച്ച് സന്ദർശകരെ ആകർഷിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പം തോന്നിയാൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ചോദിക്കൂ.